Foreign Intelligence and Terrorism Investigations

Внешняя разведка (контрразведка) и расследования по делам, связаным с терроризмом

All of the government surveillance tactics and standards discussed in previous sections relate to law enforcement investigations — that is, investigations for the purpose of gathering evidence for criminal prosecution. However, the government also engages in surveillance in order to combat foreign threats to national security. When it comes to foreign spies and terrorists, the government uses essentially the same tools — searches, wiretaps, pen/traps, subpoenas — but operates under much lower legal standards and in much greater secrecy. It's important that you understand these foreign intelligence surveillance authorities such as the government's access to records using National Security Letters and its wiretapping powers under the Foreign Intelligence Surveillance Act (FISA) so that you can evaluate the risk of such surveillance to you or your organization and defend against it.

Все тактические методы государственной слежки и применяемые стандарты, обсуждавшиеся в предыдущих разделах, относились к расследованиям правоохранительных органов в целях сбора доказательств для обвинения в уголовном деле. Однако власти также вовлечены в слежку в целях подавления зарубежных угроз национальной безопасности. Когда дело касается иностранных шпионов и террористов, власти используют по существу те же средства – обыски, прослушивание, регистраторы соединений, повестки – но действуют по значительно более низким стандартам с точки зрения закона и при значительно большем уровне секретности. Вам важно понять полномочия по слежке от этих разведслужб, таких которые могут иметь доступ к записям по письмам национальной безопасности и их прослушивающую мощь в соответствии с актом о прослушивании в целях внешней разведки (FISA), так что вы можете оценить риск для вас и вашей организации и защититься от них.

Назад | Дальше