РегистрацияЭто старая редакция страницы Библиотека / Основы / S S D / Данные В Передаче / Государство за 19/05/2009 12:31.
What Can the Government Do?
Что могут сделать власти?
When the government wants to record or monitor your private communications as they happen, it has three basic options, all of which we'll cover in-depth: it can install a hidden microphone or "bug" to eavesdrop on your conversation; it can install a "wiretap" to capture the content of your phone or Internet communications as they happen; or it can install a "pen register" and a "trap and trace device" to capture dialing and routing information indicating who you communicate with and when. In this section, we'll lay out the legal rules for when the government can conduct these types of surveillance, and look at some statistics to help you gauge the risk of having your communications targeted.
Если государство хочет записывать ваши приватные коммуникации или осуществлять их мониторинг, есть три основные возможности, каждую из которых мы рассмотрим подробнее: оно может установить скрытый микрофон или "жучок", чтобы прослушивать ваши разговоры; оно может установить устройство перехвата на линии связи или оно может установить "регистратор" или "трассировщик" для записи набранной информации и данных о маршруте связи, показывающих кто говорит и с кем. В этом разделе мы будем полагаться на законные правила, которые используют власти для проведения этих типов слежки и рассмотрим некоторую статистику, которая поможет нам оценить риск того, что ваши линии связи окажутся под прицелом.
