id: Гость   вход   регистрация
текущее время 08:47 25/11/2017
Автор темы: Liver, тема открыта 25/02/2008 05:00 Печать
Категории: софт, gnupg, расширения
создать
просмотр
ссылки

Русифицированный WinPT


Есть ли у кого-нибудь файл русификации для winpt 1.2.0? Нашел только ru.mo трехлетней давности. Половина пунктов в winpt не русифицирована. Если нету, то доперевожу старый.


 
На страницу: 1, 2 След.
Комментарии
— Liver (26/02/2008 03:12)   профиль/связь   <#>
комментариев: 1   документов: 2   редакций: 0
Итак, перевел.
Ссылка http://dump.ru/files/o/o10798808/
Перевод получился не полным. Я не перевел только пару фраз. Остальное на совести автора программы. Видимо, он не очень старался создавая шаблон для перевода и не внес в него некоторые строки.
Как поставить:
Steps to select a preferred language manually:
(Example: German)
– Copy de.mo to winpt.mo
– Go to the GPG preferences dialog and select the locale folder.
This is the file the winpt.mo is stored in.
– Confirm with OK.

А теперь по-русски: Запускаем WinPT, открываем главное окно программы=>Edit=>Preferences=>GPG Preferences. В открывшемся окошке, в строчке Locale directory(to access the translation files) прописываем путь к скачанному winpt.mo. Путь не должен содержать пробелов.
ВНИМАНИЕ: Переводчик(я) не несет ответственности за неправильное истолкование перевода. За все свои действия вы отвечаете сами.
Уверен, что в переводе нету серьезных ошибок, но на всякий случай сбэкапьте ваши ключики.
Об неточностях/ошибках прошу отписаться на himik{сабачко}student[.]su.
— SATtva (26/02/2008 18:49)   профиль/связь   <#>
комментариев: 11514   документов: 1035   редакций: 4046
Спасибо за Вашу работу. Надеюсь, кто-нибудь найдёт её полезной.
— Sander (06/03/2008 02:13)   профиль/связь   <#>
комментариев: 2   документов: 0   редакций: 0
Спасибо
— Гость (15/02/2009 00:31)   <#>
ссылка не работает :(
— pavalx (21/03/2009 12:45)   профиль/связь   <#>
комментариев: 1   документов: 0   редакций: 0
Если в ссылке убрать порт:8080, то пишет:
Запрошенный файл удален.
— Genosse (29/04/2009 21:58)   профиль/связь   <#>
комментариев: 101   документов: 0   редакций: 3
Новая версия WinPT 1.3.2 доступна на русском языке в среде русскоязычных поддерживаемых Windows-систем.
— Павел (09/05/2009 22:00)   <#>
А можно узнать где?
— Genosse (09/05/2009 23:22)   профиль/связь   <#>
комментариев: 101   документов: 0   редакций: 3
В рамках проекта GnuPT (Gnu Privacy Tools) доступен к загрузке (кроме всего прочего) модульный "дистрибьютив GnuPG", содержащий WinPT 1.3.2, соответствующие языковые файлы к которому (включая CHM-справку) устанавливаются, если инсталляция проводилась под русской весией Windows.
Вы так же можете опробовать "портабельную" версию Gnu Privacy Tools с WinPT, тоже руссифицированную и позволяющую чудесным образом обспечивать " в пути" GnuPG-шифрованием например PSI-Portable.
— Павел (09/05/2009 23:52)   <#>
Спасибо большое(не понимаю по английски и всегда ищу русские версии).
— Гость (10/05/2009 08:08)   <#>
Не нашёл исходников GnuPT :(
— Гость (10/05/2009 08:20)   <#>
Да и исходники компонентов GnuPT (кроме WinPT) почему-то имеют расширение ".exe"
Может быть не просто так "Некоторые антивирусы поспешно сообщают, что в загружаемых файлах содержатся вирусы и/или черви"?
— SATtva (10/05/2009 10:55)   профиль/связь   <#>
комментариев: 11514   документов: 1035   редакций: 4046
почему-то имеют расширение ".exe"

Самораспаковываемый архив.
— Гость (10/05/2009 11:20)   <#>
Самораспаковываемый архив.
Это понятно, непонятно почему при наличии сообщений от антивирусов не выложить в zip-формате. Но это ладно, компоненты можно скачать и у производителей, но отсутствие исходников самого GnuPT фатально.
— Гость (10/05/2009 11:27)   <#>
выложить в zip-формате
Или дать ссылки на скачивание с оригинальных сайтов.
— Genosse (10/05/2009 18:08)   профиль/связь   <#>
комментариев: 101   документов: 0   редакций: 3
Может быть не просто так "Некоторые антивирусы поспешно сообщают...

Вы можете отправить интересующий файл на http://virusscan.jotti.org/en, где тот будет проверен (и очень наглядно!) приблизительно двадцатью ведущими антивирусными программами.
На страницу: 1, 2 След.
Ваша оценка документа [показать результаты]
-3-2-1 0+1+2+3