id: Гость   вход   регистрация
текущее время 15:54 24/11/2017
Владелец: unknown (создано 23/03/2012 15:13), редакция от 10/06/2013 17:08 (автор: unknown) Печать
Категории: приватность, политика, прослушивание коммуникаций, разное, события, спецслужбы
создать
просмотр
редакции
ссылки

АНБ создаёт крупнейший центр перехвата сообщений


© Джеймс Бэмфорд Wired.com, 2012
Перевод © 2012 unknown

Весенний воздух приносит дымку в маленький, покрытый песчаной пылью город, и зелёные поросли полыни шелестят в лёгком ветерке. Блафдейл находится в чашееобразной долине за полями Wasatch Range, Юта на востоке и горами Oquirrh на западе. Это сердце страны мормонов, куда религиозные первопроходцы прибыли 160 лет назад. Они сбежали сюда от остального мира для того, чтобы понять загадочные слова, ниспосланные им богом в обнаруженных зарытых золотых табличках, известные на практике как "символ веры", подразумевающий многожёнство.


Сегодня Блафдейл — это дом крупнейшей национальной американской секты полигамистов, Объединённых Апостольских Братьев, насчитывающей до 9000 членов. Комплекс братьев включает молельню, школу, спортплощадку и архив. Членство удвоилось с 1978 года, а количество множественных браков утроилось, так что секта недавно стала искать пути скупки большего количества земель и расширения по территории города.


Однако новые первопроходцы тихо стали прибывать на эти земли, скрытные аутсайдеры, которые говорят мало и держат всё при себе. Так же как набожные полигамисты, они сосредоточены на дешифровке таинственных посланий, способность понять которые дана только им. Также неподалёку от дороги Beef Hollow, меньше чем в миле от квартиры братьев, сотни рабочих в касках и промокших от пота майках закладывают фундамент нового храма и архива новых первопроходцев, массивного комплекса, столь большого, что он потребует расширения границ города. Когда он будет построен, он превзойдёт в пять раз по размерам Капитолий.


Вместо Библий, проповедников и молящихся, этот храм будет заполнен серверами, компьютерными экспертами разведки и вооружённой охраной. И вместо того, чтобы слышать слова, идущие с небес, эти новые поселенцы будут секретно перехватывать, сохранять и анализировать громадные количества слов и изображений, проходящих сквозь мировые телекоммуникационные сети. В маленьком городе Блафдейле Большая Любовь и Большой Брат станут трудными соседями.


Строящийся подрядчиками с высочайшими допусками по уровню секретности, вежливо названный как "датацентр Юты", будет построен для Национального Агентства Безопасности. Проект безмерной секретности, он станет финальным фрагментом гиганской головоломки, собираемой в последнее десятилетие. Его цели: перехват, дешифровка, анализ и сохранение огромных массивов мировых коммуникаций, перехватываемых со спутников, с подводных и подземных кабелей международных, зарубежных и местных сетей. Сильноукреплённый центр стоимостью 2 миллиарда долларов должен быть запущен в сентябре 2013 года. Через его серверы и роутеры пройдут огромные потоки данных и осядут в его практически бездонных базах данных, это будут все типы коммуникаций, включающие полное содержимое приватных писем, телефонных звонков, поисковых запросов Google, также как все виды персональных следов, оставляемых в виде данных — счета за парковку, маршруты поездок, покупки книг и другой "цифровой мусор". Это будет в некотором смысле реализация "тотальной информационной осведомлённости", программы, созданной в первоначальном проекте администрации Буша, но та попытка была закрыта Конгрессом в 2003 году, после того как вызвала протесты против потенциального вторжения в приватность американцев.


Но "это больше, чем просто датацентр", сказал один из руководителей, который ранее был вовлечён в эту программу. Огромный мормонский центр Блафдейл будет иметь ещё одну важную и ещё более секретную роль, которая до настоящего момента оставалась нераскрытой. Она также важна, по его заявлению, для взлома кодов. А взлом кодов важен, поскольку большинство данных, с которыми будет иметь дело центр — финансовая информация, биржевые транзакции, бизнес-сделки, зарубежные военные и дипломатические секреты, процессуальные документы, конфиденциальная персональная информация — будут закрыты стойким шифрованием. В соответствии со сведениями от другого высшего официального лица, также вовлечённого в эту программу, АНБ совершило невероятные успехи в возможностях криптоанализа, взлома достаточно сложных систем шифрования, применяемых не только правительствами мира, но и находящихся на компьютерах заурядных американских граждан. В итоге, по мнению этого официального представителя: "Целью являются все; все, кто пользуется коммуникациями".


Для АНБ, наполненного десятками миллиардов долларов бюджетных потоков после 11 сентября 2001, успехи в криптоанализе перешли в стадию взрывного роста в соответствии с размерами его возможностей. Заняв роль ответвления департамента обороны после Перл-Харбора, с первичной целью предотвращения новой внезапной атаки, АНБ страдало в серии унижений после холодной войны. Пойманное на бездействии во время нарастающей серии террористических атак — первом подрыве всемирного торгового центра, взрыве американских посольств в Восточной Африке, атаке на военный корабль USS Cole в Йемене и в итоге опустошительных событий 9/11 — некоторые стали спрашивать о том, зачем вообще нужно такое агентство. В ответ, агентство тихо перерождалось. И хотя было мало подтверждений роста его фактической эффективности, после того как несмотря на возросшие доказательства роста возможностей сбора разведданных, они пропустили близкие к катастрофическим попытки атак с помощью бомбы в самолёте над Детройтом в 2009 и с помощью бомбы в машине 2010 на Таймс Сквер — не осталось никаких сомнений, что они превратились в самое большое, самое скрытное и потенциально самое вторгающееся агентство, которое когда-либо было создано.


В этом процессе и впервые со времён уотергейтского и других скандалов после администрации Никсона, АНБ развернуло свой следящий аппарат против США и его граждан. Оно установило прослушивающие сооружения по всей территории США для сбора и просеивания миллиардов сообщений электронной почты и телефонных звонков, неважно, исходят ли они изнутри страны или из-за рубежа. Они создали суперкомпьютер почти невообразимой мощности для нахождения характерных образцов и расшифровки кодов. Наконец агентство начало строить место для хранения всех триллионов слов и отзвуков, перехватываемых в электронной сети. И конечно это всё делается в секрете. Для тех, кто внутри, старый смысл девиза "никогда ничего не говори", актуален как никогда.


Ряды холодного тумана покрывали Солт-Лейк Сити утром 6 января 2011 года, смешиваясь с густым серым смогом. Красные уровни опасности, предупреждающие людей о необходимости оставаться в домах за исключением крайней необходимости, случались почти ежедневно и температура была как в холодные двадцатые годы. "То что я ощущаю на вкус и запах как угольный дым", жаловался местный блоггер в те дни. Но в городе с международным аэропортом многие входящие рейсы задерживались или перенаправлялись, в то время как исходящие самолёты оставались на земле. Среди этого ледяного тумана появилась фигура человека в сером галстуке и костюме, что делало его сливающимся с фоном. Это был худой, высокий человек, с комплекцией стареющего игрока в баскетбол. Этого человека сопровождал кортеж телохранителей. Речь идёт о заместителе директора АНБ, которого зовут Крис Инглис — руководитель высшего ранга среди гражданских лиц и человек ежедневно проводящий спецоперации по всему миру.


Вскоре после этого Инглис прибыл в Блафдейл на место будущего датацентра, на плоскую взлётную полосу без покрытия в малоиспользуемой части Кэмп-Уиллиямса, тренировочного центра национальной гвардии. Здесь, в белой палатке, возведённой по этому случаю, Инглис присоединился к Харви Дэвису, исполнительному директору по размещению и логистике и сенатору Юты Орину Хатчу, вместе с небольшим числом генералов и политиков на сюрреалистической церемонии. Поднявшись на старый деревянный ящик с песком и держа покрытые золотой краской лопаты, они неумело копнули песок и этим официально вырыли почву для того, что местные СМИ просто повторили как "шпионский центр". Надеясь разузнать о деталях того, что здесь будет построено, репортёры повернулись к одному из приглашённых гостей, Лэйн Бетти из торговой палаты Солт-Лэйка. "У вас есть какие-либо соображения насчёт нового местного сооружения?". --"Абсолютно никаких" — сказал он с застенчивым негромким смехом. "Но я не хочу, чтобы они шпионили за мной".


Со своей стороны, Инглис оказался вовлечённым в разговор, превознося наименее угрожающую особенность центра: "Это передовое сооружение создано для обеспечения разведывательного сообщества в миссии, включающей в себя защиту национальной кибербезопасности". Хотя кибербезопасность будет действительно важной областью внимания в Блафдейле, что собирается, как собирается и что будет делаться с материалом — это более важный вопрос. Борьба с хакерами — это хорошее прикрытие, это легко объяснить, кто будет возражать против этого? После этого репортёры повернулись к Хатчу, который гордо охарактеризовал этот центр как "награду для Юты" и затем добавил "Я не могу рассказать вам много о том что они там будут делать, потому что это очень секретно".


С этого момента начинается первая аномалия: хотя предположительно это официальные лица, символически вскопавшие землю для крупнейшего и самого дорогостоящего национального проекта в области кибербезопасности, никто из департамента национальной безопасности, агентства, отвечающего за защиту гражданских сетей от кибератак, не сделал заявления. Фактически, официальный представитель, который сделал первоначальное представление датацентра на конференции в Солт-Лейк Сити в 2009 году, не имел ничего общего с кибербезопасностью. Это Гленн Гафни, замдиректора национальной разведки по сбору данных, человек, который провёл большую часть своей карьеры в ЦРУ. Как глава сбора данных для разведсообщества он управлял государственными шпионами — в области людских и электронных ресурсов.


Палатку, ящик с песком и позолоченные лопаты унесли, Инглиса и генералов сменили 10000 рабочих. "Нас предупредили, чтобы мы не рассказывали о проекте", сказал Роб Мур, президент Big-D Construction, одной из трёх больших компаний-подрядчиков, работающих на проект, в разговоре с местным репортёром. Планы центра включают развитую систему охраны: сложную антитеррористическую программу, стоимостью 10 миллионов долларов, включающую ограждения, способные остановить грузовик, массой 15000 фунтов, движущийся со скоростью 50 миль в час, системы камер наблюдения, биометрической идентификации, сооружения досмотра автомобилей и центр контроля посетителей.


Внутри сооружение будет вмещать четыре зала по 25000 квадратных футов, заполненные серверами, дополненные ярусами для кабелей и хранилищ. В дополнение будет свыше 900000 квадратных футов для технического персонала и администрации. Весь объект будет самоподдерживающимся, с цистернами горючего, достаточными для поддержания генераторов в течении трёх дней экстренных ситуаций, резервуаром с водой, способный отдавать насосам 1.7 миллионов галлонов в сутки, системой очистки сточных вод и массивной системой кондиционирования воздуха для защиты всех серверов от перегрева. Электричество будет приходить на подстанцию, построенную Rocky Mountain Power для требований в 65 мегаваттах энергии. За такое гигантское количество энергии придётся платить и гигантские счета, оценочно порядка 40 миллионов долларов в год.


Благодаря размерам хранилища и на основании факта того, что терабайт данных сегодня может быть сохранён на флэш-диске, размером с мизинец, количество информации, которое потенциально может быть размещено в Блафдейле, поистине потрясающе. Но также есть и экспоненциальный рост разведданых, производимых ежедневно прослушивающими сенсорами АНБ и других разведслужб. В результате этого "расширяющегося массива воздушной и других сенсорных сетей", как указывал департамент обороны в своём отчёте, Пентагон пытается расширить свою всемирную сеть коммуникаций, известную как "глобальная информационная сеть" до возможностей оперировать с йотабайтами данных (1024 байтов). Йоттабайт — это септиллион байт — пока это настолько много, что никто не принял приставку для порядка следующего уровня.


Им потребуются вместительные хранилища, в соответствии с последним отчётом Циско глобальный трафик интернета учетверится с 2010 по 2015 год, достигнув 966 эксабайт в год (миллион эксабайтов равны йоттабайту). Эрик Шмидт, бывший управляющий компанией Google, оценивал весь объём человеческих знаний, созданных к 2003 году в 5 эксабайтов. И потоки данных не имеют тенденции к замедлению. В 2011 свыше 2 миллиардов из 6.9 миллиардов мирового населения пользовались интернет-соединениями. К 2015 году маркетинговые исследования от IDC предсказывают 2.7 миллиардов пользователей. Таким образом, АНБ потребуется хранилище в 1 миллион квадратных футов. Агентству потребуется заполнить центр Юты йоттабайтами информации, эквивалентной 500 квинтиллионам (500,000,000,000,000,000,000) страниц текста.


Количество данных, сохранённых в Блафдейле, явно выйдет за пределы миллиардов публично доступных веб-страниц. АНБ более заинтересовано в так называемом невидимом интернете, также известном как deep web или deepnet — данных, которые не являются общедоступными. Это включает в себя данные, защищённые паролями, правительственные коммуникации США и других стран, некоммерческий файлообмен между доверенными узлами. "Глубокий интернет содержит правительственные отчёты, базы данных и другие источники информации, имеющие большую ценность для департамента обороны и разведывательного сообщества", в соответствии с отчётом управления оборонных исследований 2010 года. "Для поиска и индексации данных в закрытых сетях требуются альтернативные средства … Кража данных высокого уровня секретности потенциального противника — это то, где [разведывательное] сообщество наиболее комфортабельно". С новым датацентром в Юте АНБ будет иметь по крайней мере техническкую возможность сохранять эти украденные секреты и копаться в них. Вопрос конечно в том, как агентство определит, кто является, а кто не является "потенциальным противником".


Прежде чем йоттабайты данных из глубокого интернета и прочих источников начнут наполнять серверы, находящиеся внутри нового центра АНБ, они должны быть собраны. Чтобы лучше выполнить эту задачу, агентство пережило самый большой строительный бум в истории, включающий строительство секретных комнат электронного мониторинга в крупнейших телекоммуникационных объектах США. Контролируемые АНБ, эти высокосекретные места, где агентство снимает копии информации, передающейся по коммуникационным сетям Америки, практически вышли на свет, хотя в годы Буша этого никогда не было известно об агентстве. Подробности правительственной программы прослушивания без ордеров были раскрыты — АНБ секретно и нелегально обошло суд, занимающийся надзором в целях внешней разведки, который должен рассматривать и предоставлять полномочия по каждому случаю чётко обозначенного прослушивания внутри страны; как программа позволяла массово прослушивать звонки и читать электронную почту миллионов американцев. Пробудившись после раскрытия программы, Конгресс пропустил акт к поправкам FISA от 2008 года, который легализовал большую часть такой практики. Телекоммуникационные компании, которые были вовлечены в нелегальную активность, получили иммунитет от исков и судебного преследования. Что до сих пор однако остаётся скрытым, так это чудовищные размеры продолжающейся программы внутреннего шпионажа.


Впервые бывший сотрудник АНБ официально дал детальное описание программы под кодовым именем "Звёздный ветер". Уильям Бинни бывший старший руководитель, сотрудник АНБ в области математики и криптографии, был вовлечён в автоматизацию всемирной прослушивающей сети для агентства. Высокий 68-летний человек с прядями тёмных волос и с тёмными решительными глазами за очками с тонкой оправой, провёл около 40 лет за взломом кодов и нахождением новых способов перехвата миллиардов частных звонков и сообщений электронной почты со всего мира в базы данных АНБ. Как глава одного из двух соучредителей центра исследований в области автоматизации агентства сигнальной разведки, Бинни и его команда создали такую большую часть инфраструктуры, что она до сих пор используется для перехвата международных и зарубежных коммуникаций.


Он раскрыл, что агентство установило своё прослушивающее оборудование на государственных станциях вхождения кабеля — свыше чем на десяти объектах по периферии США, там где оптический кабель проходит к океану. Если бы оно придерживалось этого маршрута, то АНБ должно было бы ограничиться прослушиванием только международных коммуникаций, в то время это всё, что было позволено американским законом. Вместо этого они решили разместить помещения для прослушивания в ключевых связных точках по всей стране — используя большие здания без окон как свитчи, таким образом получая доступ не только к международным коммуникациям, но и большинству внутреннего трафика, проходящего по стране. Сеть станций перехвата простирается далеко за пределы одной комнаты в здании AT&T в Сан-Франциско, раскрытой добровольным информатором в 2006 году. "Я думаю, их существует 10 или 20", говорит Бинни, "Не только в Сан-Франциско; они есть в центре страны и на восточном побережье".


Прослушивание американцев не остановилось только на телекомовских свитчах. Для перехвата спутниковых коммуникаций агентство также использует мониторинг на мощных наземных станциях AT&T, спутниковом приёмном оборудовании в районе Roaring Creek и Salt Creek. Вдали от дорог в сельских местностях Catawissa, Pennsylvania, Roaring Creek три 105-футовые параболические антенны захватывают большую часть коммуникаций страны с Европой и Ближним Востоком. Отдельно расположены три похожие антенны в Arbuckle, California на станции Salt Creek, обслуживающие Тихий Океан и Азию.


Бинни покинул АНБ в конце 2001 года, вскоре после того, как агентство запустило свою программу прослушивания без ордеров. "Установив её, они нарушили Конституцию", резко сказал он, "Но их это не волновало. Они всё равно собирались делать это и готовы были расправиться с любым, кто встал бы у них на пути. Как только они стали нарушать Конституцию, я не мог больше оставаться". Бинни говорит, что "Звёздный ветер" намного больше, чем было публично раскрыто и включает не только прослушивание телефонных звонков внутри страны, но и перехват электронной почты. В начале по программе записывалось 320 миллионов звонков в день, как он сказал, что составляло от 73 до 80 процентов всего объёма перехватываемых агентством данных со всего мира. С того времени всё только росло. В соответствии с Бинни, который поддерживал тесный контакт с работающими на АНБ вплоть до ближайших нескольких лет, прослушивающее оборудование в секретных комнатах по всей стране в настоящее время оснащено достаточно сложным программным обеспечением "глубокой инспекции пакетов", изучающее интернет-трафик, проходящий со скоростью света по кабелю с пропускной способностью 10 гигабит/сек.


Программное обеспечение, создано компанией, называемой Narus, которая сейчас является частью компании Боинг. Оно контролируется удалённо из штаб-квартиры АНБ В Форт-Миде, Мэриленд и использует американские источники адресов, местоположений, телефонных номеров, списки лиц для наблюдения, ключевые слова и фразы в электронной почте. Любые типы коммуникаций, вызывающие подозрение, особенно те, которые приходят (к) или исходят от миллионов (или около того) тех, кто находится в списке присмотра агентства, автоматически копируются или записываются и передаются в АНБ.


Слежка развивается отсюда с размахом, говорит Бинни. После того как имя внесено в базу данных Наруса все телефонные звонки и другие коммуникации этого человека (или поступающие к нему) автоматически поступают на запись в АНБ. "на запись можно направить всё, что вы хотите", продолжает Бинни. "Ваш номер здесь? Перенаправлен и записан", он добавляет, "устройство Нарус позволяет всё это". И когда Блафдейл будет завершён, всё собранное будет отправляться сюда и анализироваться.


В соответствии с Бинни, один из самых больших секретов программы "Звёздный Ветер", опять же никогда до настоящего момента неподтверждённый, то что АНБ получает доступ без ордеров к огромному числу данных об оплате от AT&T по внутренним и международным биллинговым записям, детальной информации кто и с кем говорил в США и по всему миру. С 2007 года у AT&T было свыше 2.8 триллионов записей в комплексе Florham Park, Нью-Джерси.


Verizon также является частью этой программы, говорит Бинни и это особенно характеризует объём звонков, которые становятся предметом прослушивания внутри страны со стороны агентства. "Это увеличивает частоту звонков по крайней мере в пять раз", говорит он, "Так что речь о миллиарде с половиной звонков в день". (Представители по связям с прессой от Verizon и AT&T заявляли, что их компании не дают комментариев, затрагивающие вопросы национальной безопасности).


После того как Бинни покинул АНБ, он предложил систему мониторинга коммуникаций между людьми, основанную на том, насколько близко они связаны с начальной целью. Чем дальше от цели, например вы только знакомые друга целевого объекта — тем меньше слежки. Но агентство отвергло идею и, как подозревает Бинни, посредством нового массивного хранилища в Юте оно сможет просто сохранять всё: "Вся идея была в том, как управлять двадцатью терабайтами перехватываемых данных в минуту?", говорит он. "Предлагаемый нами способ касался различения того, что нужно и того, что не нужно". Вместо этого, "они сохраняют всё, что они собрали". И агентство старается собрать так много, как оно только может.


После того как коммуникации перехвачены и сохранены, начинается обработка данных. "Посредством датамайнинга вы можете непрерывно следить за любым человеком", говорит Бинни. Всё, что делает человек может быть представлено на графиках "финансовые транзакции, путешествия, всё", говорит он. Также как данные книжных заказов, банковские сведения, записи с коммутаторов звонков. Посредством этого АНБ способно нарисовать всё более и более детальную картину чьей-либо жизни.


АНБ также имеет возможность прослушивать телефонные звонки напрямую и в режиме реального времени. Как стало известно от Эдрин Кинн, которая работала как до 9/11, так и после на прослушивании голосовых коммуникаций на объекте АНБ в Джорджии, после пробуждения от атаки всемирного торгового центра "практически все ранее соблюдаемые нами правила были выброшены в окно и они использовали любые причины для объяснения шпионажа за американцами". Даже журналисты, звонившие домой из-за рубежа, были среди прослушиваемых. "Большая часть времени, которую они могли говорить, была связана с семейными звонками", сказала она, "невероятно интимные, личные разговоры". Кинн сочла факт прослушивания невиновных рядовых граждан огорчающим. "Это как если наткнуться на чей-то персональный дневник", сказала она.


Но есть разумеется и причина для всех расстроиться из-за такой практики. Как только для правительства открылась дверь для шпионажа за американскими гражданами, также возникли и другие большие искушения для злоупотребления этой властью в политических целях, также как Ричард Никсон подслушивал своих политических соперников во времена Уотергейта и приказал АНБ следить за протестующими против войны. Это и другие злоупотребления вынудили Конгресс в середине 70-х внести запрет на шпионаж внутри страны.


Перед тем как покинуть АНБ, Бинни пытался уговорить официальных лиц создать более узконаправленую систему, которая требовала бы судебных санкций. В то время агентству требовалось 72 часа на получение ордера и Бинни разработал метод компьютеризации системы. "Я предложил метод автоматизации процесса запроса ордера и автоматической выдачи разрешения, так, чтобы можно было проводить миллион перехватов в день вместо того, чтобы вообще отвергать процесс". Но такая система требовала тесной координации с судами и официальные лица АНБ не были заинтересованы в этом, говорит Бинни. Вместо этого, они продолжали перехватывать данные в гигантских масштабах. Если спросить, сколько коммуникаций, "транзакций" на жаргоне АНБ, оно перехватило с 9/11, то Бинни оценивает это число "порядка 15 — 20 триллионов за 11 лет".


Когда Барак Обама занял свой кабинет, Бинни надеялся, что новая администрация способствует реформированию программы в соответствии с опасениями за конституцию. Он и другой старший аналитик АНБ, Джей Кёрк Виб, пытались донести идею об автоматической системе запроса ордеров до внимания со стороны главы департамента юстиции. Их предложение было отметено. "Они сказали ох, OK, мы не можем это комментировать", говорит Бинни.


Сидя в ресторане недалеко от штаб-квартиры АНБ, в месте, где он провёл 40 лет своей жизни, Бинни показывает пальцами и поясняет "Мы поворачиваем стартовый ключ, запускающий тоталитарное состояние государства".


Но ещё остаётся одна технология, предотвращающая беспрепятственный доступ властей к приватным персональным данным: стойкое шифрование. Каждый — от террористов и торговцев оружием до корпораций, финансовых организаций и рядовых отправителей электронной почты — может отправлять свои сообщения, планы, фотографии и документы в виде защищённых данных. В течении лет одной из самых стойких защит оставался AES, один из некоторых алгоритмов, наиболее используемых в мире для шифрования данных. Доступный с тремя уровнями стойкости — 128 бит, 192 бита и 256 бит — он включён в большинство коммерческих программ электронной почты и веб-браузеров и считается настолько стойким, что АНБ допустило его использование в совершенно секретных правительственных коммуникациях. Большинство экспертов поясняют, что так называемая атака грубой силой на этот алгоритм — попытка перебора комбинаций для раскрытия шифрования, займёт больше времени, чем возраст вселенной. Для 128-битного шифра, количество попыток составит 340 ундециллионов (1036).


Взлом столь сложных математических защит как AES — это одна из основных причин для строительства в Блафдейле. Криптоанализ такого рода требует двух основных ингредиентов: сверхбыстрых компьютеров для проведения атак (грубой силой sic) на шифрованные сообщения и большого количества этих собщений для анализа на компьютере. Чем больше сообщений от целевого объекта, тем больше вероятность того, что компьютеры выявят больше характерных паттернов и Блафдейл будет сохранять как можно больше сообщений. "Однажды мы спросили", говорит другой источник, руководитель разведывательного управления, который также вовлечён в вопросы планирования. "Почему мы строим такое сооружение для АНБ? И они выгнали всех старых сотрудников-криптографов." По словам этого официального представителя, эти эксперты затем заявили директору национальной разведки Деннису Блэру, "Вам приходиться строить это, потому что у нас просто нет возможностей взламывать коды". Это было откровенное признание. В долгой войне между взломщиками и создателями шифров — десятков тысяч криптографов мировой компьютерной индустрии, взломщики шифров признали поражение.


Так у агентства есть один большой ингредиент — массивное хранилище данных, возводимое в данное время. Тем временем, на другом конце страны в Теннесси, правительство ведёт работы в обстановке строжайшей секретности над другим жизненно необходимым элементом: над самым мощным компьютером, который когда-либо знал мир.


Этот план был запущен в 2004 году как Манхэттенский проект нашего времени. Дублируя программу высокопродуктивных вычислительных систем, его цель — продвинутое тысячекратное увеличение мощностей с целью создания машины, способной исполнять квадриллионы (1015) операций в секунду, известных как петафлоп — компьютерный эквивалент рекорда скорости. Так же как и в Манхэттенском проекте для суперкопьютерной программы был выбран город Ок-Ридж на востоке Тэннесси, в районе сельской местности, где горы уступают место отдельным разбросанным холмам и юго-восточное течение реки Клинч-Ривер резко сворачивает на Юго-Запад. В районе 25 миль от Ноксвилла находится "секретный город", где нарабатывался уран-235 для первой атомной бомбы. Знак возле выхода гласит: всё, что вы здесь видите, что вы здесь делаете, что вы здесь слышите, должно остаться здесь после того как вы покинете это место. Сегодня, неподалёку от этого знака находится здание департамента энергетики окриджской национальной лаборатории и оно вовлечено в новую секретную войну. Но в наше время вместо бомбы невообразимой мощности оружием является компьютер практически невообразимого быстродействия.


В 2004 году как часть суперкомпьютерной программы, департамент энергетики заложил окриджское вычислительное сооружение для множества агентств, объединивших усилия в проекте. Но в реальности здесь есть два направления, одно несекретное, в котором все научные исследования ведутся в открытую, а другое совершенно секретное, в котором АНБ будет заниматься своим компьютером под прикрытием. "Для наших целей они создали отдельное сооружение", говорит бывший компьютерный эксперт АНБ, который работал на проект и продолжает сохранять связи с агентством (он один из трёх источников, которые раскрыли программу). Это было дорогостоящее соглашение, но отказать АНБ было невозможно.


Известное как мультипрограмный исследовательский центр или здание 5300, 41$-миллионное, пятиэтажное, площадью 214000 квадратных футов, оно построено в 2006 году. За кирпичными стенами и зелёными тонированными стёклами 318 учёных, компьютерных инженеров и другого персонала работают над секретными криптоаналитическими приложениями в области высокоскоростных вычислений и другими засекреченными проектами. Суперкомпьютерный центр назван в честь Р. Коттера, бывшего ведущего научного сотрудника и главы программы информационных технологий. "На дверях там нет табличек" — говорит бывший компьютерный эксперт АНБ.


В рассекреченном центре департамента обороны в Окридже работы ведутся в бешенном темпе, хотя это было односторонне движение в отношении людей из здания 5300. Тем не менее, рассекреченная команда имеет суперкомпьютер Cray XT4, которому провели апгрейд до XT5, размером с торговый склад. Названный за свою скорость (1.75 петафлоп) Ягуар, он официально признан самым быстрым компьютером в мире в 2009 году.


Тем временем, выше в здании 5300, АНБ успешно построило даже более быстрый суперкомпьютер. "Они совершили большой прорыв", сказал другой бывший сотрудник разведки, который помогал в надзоре за программой. Машина АНБ была очень похожа на рассекреченный Ягуар, но она стала намного быстрее и специальным образом модифицирована для проведения криптоанализа, направленного против определённых алгоритмов, таких как AES. Другими словами, они продвинулись от фазы исследований и разработок к реальным атакам на чрезвычайно сложные системы шифрования. Усилия во взломе шифров вновь запущены и работа идёт.


Прорыв был огромный, говорит бывший представитель и вскоре после этого агентство затащило проект в тень, даже от разведывательного сообщества и Конгресса. "Только председатель, вице-председатель и два директора от каждого комитета разведки обсуждали это", говорит он. Причина? "Они думали, что такой прорыв в вычислениях даст им возможность взламывать существующее сегодня шифрование (public encryption)".


В дополнение к колоссальным объёмам перехватываемых персональных данных американцев, такие успехи открывают для АНБ окно к поиску зарубежных секретов. Хотя сегодня наиболее чувствительные коммуникации используют стойкое шифрование, большинство старых данных, сохраняемых АНБ, включая то, что будет сохраняться в Блафдейле после того, как центр будет построен, зашифровано более слабыми шифрами. "Помните", говорит бывший представитель разведки, "для большинства зарубежных материалов, которые мы никогда не можем взломать, используется шифрование 128 бит или даже меньше. Взлом того, что мы сможем найти дал бы намного больше в отношении того, что мы знаем, в отношении уже сохранённых материалов, поэтому огромные объёмы информации по прежнему здесь".


Таким образом он отмечает роль Блафдейла как скопления долговременно-хранимых данных. То, что невозможно взломать сегодня, может быть взломано завтра. "Тогда можно видеть, что они говорили в прошлом", говорит он, "экстраполируя способ ведения их дел это даёт нам признаки того, как бы они могли вести дела сейчас". Опасность состоит в том, говорит бывший сотрудник, что не только зарубежная информация защищена слабыми алгоритмами, но также и значительное число персональных коммуникаций внутри страны, таких как электронная почта, перехватываемая АНБ в последнее десятилетие.


Но первый суперкомпьютер должен взламывать шифрование и для этого важнее всего скорость. Чем быстрее компьютер, тем быстрее он может взламывать коды. Стандарт шифрования DES, 56-битный предшественник AES, стартовавший в 1976 году продержался около 25 лет. AES впервые появился в 2001 году и представлялся сильным и надёжным по крайней мере в течении дестилетия. Но АНБ тайно создало компьютер, который значительно быстрее компьютеров в рассекреченной области и таким образом агентство получило шанс взломать AES за значительно более короткое время. И при помощи Блафдейла АНБ имеет богатые возможности хранения увеличивающегося архива перехватов, пока такой прорыв не наступит.


Несмотря на прогресс, агентство не закончило строительство в Окридже, не удовлетворившись взятием петафлопного барьера. Следующая цель — достижение экзафлопной скорости, квинтиллиона (1018) операций в секунду, а затем зеттафлопа (1021) и йоттафлопа.


Эти задачи имеют значительную поддержку в Конгрессе. В ноябре двупартиная группа из 24 сенаторов послала письмо президенту Обаме с требованием продолжения финансирования в 2013 году зксамасштабной (exascale) компьютерной инициативы (бюджет АНБ засекречен). Они процитировали необходимость удержания превосходства над Китаем и Японией. "Гонка в построении exascale компьютерных возможностей", отметил сенатор. Причина ясна: в конце 2011 года Ягуар (сейчас с пиковой скоростью 2.33 петафлопа), оказался третьим после японского "К компьютера" с производящими впечатление 10.51 петафлопами и китайской системой Тянь-1А с 2.57 петафлопами.


Но реальное соперничество лежит в засекреченной области. Для секретного построения новой экзафлопной (или более) машины в 2018 году, АНБ предложило построить два соединённых здания, общей площалью 260000 квадратных футов, возле текущего сооружения восточного кампуса Окриджа. Названное мультипрограммным вычислительным центром, это здание будет низким и широким, словно гигантский арсенал — необходимый дизайн для десятков компьютерных помещений, которые будут объеденены в машину экзафлопных размеров, возможно состоящую из кластеров для минимизации расстояний между схемами. В соответствии с презентацией, показанной служащим департамента энергетики в 2009 году, это будет "непритязательное сооружение с минимальным обзором со стороны дорог" в соответствии с пожеланиями АНБ к секретности. И оно будет иметь экстраординарные аппетиты к электричеству, порядка 200 мегаватт, что достаточно для 200000 домов. Компьютер будет также производить гигантское количество тепла, требуя 60000 тонн охлаждающего оборудования, столько же, сколько было нужно для обслуживания двух башен всемирного торгового центра.


В настоящее время Крэй работает над следующим шагом для АНБ, на основе фонда из части $250-миллионного контракта с агентством оборонных исследований (DARPA). Это массивный параллельный суперкомпьютер, называемый Cascade, прототип которого должен быть завершён в конце 2012 года. Его разработка ведётся параллельно с несекретными усилиями департамента обороны и других агентств. По проекту в 2013 году будет произведён апгрейд Jaguar XT5 до XK6, с кодовым названием Titan, увеличивающий его скорость с 10 до 20 петафлоп.


Йоттабайты и экзафлопы, септиллионы и ундециллионы — гонка компьютерных скоростей и объёмов хранилищ данных продолжается. В своей истории 1941 года "Библиотека Бабеля" Джордж Луи Борхес представил коллекцию информации, содержащую знания всего мира, но в которой понятно только одно слово. АНБ строит в Блафдейле библиотеку такого масштаба, о котором Борхес даже не мог подумать. Но слушая, что говорят люди из агентства, это лишь вопрос времени, когда каждое слово станет испускать свет.


 
Много комментариев (31) [показать комментарии/форму]
Ваша оценка документа [показать результаты]
-3-2-1 0+1+2+3