Проблема с кодировкой в Windows
Добрый день. Проблема вот в чем. Truecrypt-диск использовался для работы на двух машинах с ОС Windows и GNU/Linux.
Так как в Win кодировка 1251, а в Linux UTF-8 естественно, что в Win имена файлов, созданных в Linux, отображаются некорректно.
Итог: на машине с Windows имеем множество файлов с некорректными именами.
Как исправить? То бишь преобразовать имена файлов из UTF-8 в CP1251?
На стороне Linux проблема решается, например, утилитой
Про винду ничего не могу сказать.
Spasibo. Zapuschu TAILS i sdelayu cherez nego. Blago, tam kak raz truecrypt est'.
convmv может не входить в набор предустановленных программ, так что в Tails этой утилиты может не быть, а установка нового софта кто знает как там сделана...
у меня была такая же проблема. Нашла такой выход: заходишь в Setting-Preferences и там в строке Mount options вписываешь UTF8. И все работает, по крайней мере у меня :)
И ваще, ставьте везде UTF-8 и будет вам щастье! :)