Совместимость PGP8.1 Corporate и нов. рег. ключа

Нельзя. Приобретая лицензию, вы имеете право на бесплатные обновления только в рамках текущей версии (т.е. купив, например, 9.0.2, Вы сможете обновляться до любой 9.х, но не до 10.х). Обратный откат также невозможен — код активации между большими версиями несовместим.

PGPCorp также допускает покупку т.н. "гарантии обновлений" (upgrade insurance), которая даёт право на бесплатные обновления до новых больших релизов (с 9.х до 10.х в моём примере) в течение года с момента покупки. Не всегда оправданная вещь, но как опция интересна. Но механизм её действия не связан с активацией софта, так что это тоже не выход.