РегистрацияЭто старая редакция страницы Библиотека / Основы / S S D / Данные В Передаче / Вы / Итог за 30/03/2009 12:53.
Summing Up
Подведение итогов
What You Need to Know
Что вам нужно знать
Due to a combination of legal and technical factors, face-to-face conversations and conversations using landline telephones are more secure against government wiretapping than cell phone or Internet communications. Cell phone conversations are more vulnerable both technically and legally, while SMS text messaging appears for now to be very insecure both technically and legally. Cell phones also create the risk of location tracking, and the only way to eliminate that risk entirely is to not carry a cell phone or to remove the battery.
Вследствии комбинации законов и технических факторов, разговоры при личной встрече и разговоры по телефонам, подключённым к наземным линиям связи наиболее безопасны против прослушивания властями по сравнению с мобильными телефонами и интернет-коммуникациями. Разговоры по сотовым телефонам более уязвимы как с технической, так и законной точки зрения, а SMS сообщения самые небезопасные и с точки зрения законов и техники. Сотовые телефоны также создают риск вылеживания местоположения и единственный путь полностью избавиться от этого риска – не носить сотовые с собой или вынимать из них батареи.
When it comes to Internet communications, using encryption is the only way to defend against wiretapping, whether by the government or anyone else.
Когда дело касается интернет-коммуникаций, единственный метод защиты против прослушивания – это использование шифрования, неважно от властей или кого-либо ещё.
When it comes to pen/trap taps, on the other hand, most encryption products won't protect the types of information that the government can get. That information needs to be transmitted in the clear so computers can direct it to the proper recipient. Only anonymizing tools like Tor[создать] will protect you from traffic analysis via pen/trap tap.
Когда дело касается регистраторов соединений, с другой стороны, большинство продуктов шифрования не защитят от получения этого типа информации правительством. Эта информация должна передаваться в открытом виде, так чтобы компьютеры могли направить её к нужному получателю. Только анонимизирующие средства, такие как Tor[создать], защитят вас от анализа трафика, осуществляемого с помощью регистраторов соединений.
